Polityka cookies
1. Czy ta strona używa plików cookie?
Nie. Strona tatsianazhukavets.com nie zapisuje w przeglądarce żadnych własnych plików cookie. Nie używa narzędzi analitycznych (statystyk odwiedzin), pikseli śledzących ani reklam.
2. Co strona zapamiętuje w przeglądarce
Jedna informacja: wybrany język strony (klucz tz-lang w pamięci przeglądarki localStorage). Nie jest to plik cookie i nie jest nigdzie wysyłana — służy tylko temu, aby po powrocie strona otworzyła się w tym samym języku. Można ją usunąć, czyszcząc dane witryny w ustawieniach przeglądarki.
3. Zewnętrzne usługi, które widzą adres IP
Przy wyświetlaniu strony przeglądarka łączy się z poniższymi usługami. Każda z nich otrzymuje adres IP odwiedzającego, bo bez tego nie da się przesłać pliku. Strona nie przekazuje im żadnych innych danych.
| Usługa | Do czego | Kto ją prowadzi |
|---|---|---|
| GitHub Pages | hosting — wysyła samą stronę | GitHub, Inc. |
| Google Fonts | czcionki | |
| jsDelivr CDN | biblioteka grafiki 3D three.js | jsDelivr |
4. Dlaczego nie ma banera zgody
Baner zgody jest potrzebny, gdy strona zapisuje pliki cookie lub podobne dane, które nie są niezbędne (np. statystyki, reklamy, śledzenie). Ta strona takich danych nie zapisuje, dlatego baner nie jest wymagany. Jeśli kiedyś zostanie dodane narzędzie analityczne lub śledzące, przed jego uruchomieniem pojawi się baner z prośbą o zgodę, a ta polityka zostanie zaktualizowana.
5. Administrator i kontakt
Tatsiana Zhukavets, Kraków, Polska · zhukavetst@gmail.com. Więcej o danych osobowych: Polityka prywatności.
Cookie policy
1. Does this site use cookies?
No. tatsianazhukavets.com stores no cookies of its own in your browser. It uses no analytics (visit statistics), no tracking pixels and no advertising.
2. What the site remembers in your browser
One thing: the language you chose (key tz-lang in the browser's localStorage). It is not a cookie and is never sent anywhere — it only makes the site open in the same language next time. You can remove it by clearing site data in your browser settings.
3. Outside services that see your IP address
When the page loads, your browser connects to the services below. Each of them receives the visitor's IP address, because a file cannot be delivered without it. The site passes them no other data.
| Service | What for | Run by |
|---|---|---|
| GitHub Pages | hosting — delivers the page itself | GitHub, Inc. |
| Google Fonts | fonts | |
| jsDelivr CDN | 3D graphics library three.js | jsDelivr |
4. Why there is no consent banner
A consent banner is needed when a site stores cookies or similar data that are not strictly necessary (e.g. statistics, advertising, tracking). This site stores no such data, so no banner is required. If an analytics or tracking tool is ever added, a banner asking for consent will appear before it runs, and this policy will be updated.
5. Controller and contact
Tatsiana Zhukavets, Kraków, Poland · zhukavetst@gmail.com. More about personal data: Privacy policy.
Политика cookies
1. Использует ли сайт файлы cookie?
Нет. Сайт tatsianazhukavets.com не записывает в браузер никаких собственных файлов cookie. На нём нет аналитики (статистики посещений), следящих пикселей и рекламы.
2. Что сайт запоминает в браузере
Одно: выбранный язык (ключ tz-lang в памяти браузера localStorage). Это не файл cookie, и он никуда не отправляется — нужен только для того, чтобы в следующий раз сайт открылся на том же языке. Его можно удалить, очистив данные сайта в настройках браузера.
3. Внешние сервисы, которые видят IP-адрес
При открытии страницы браузер обращается к сервисам ниже. Каждый из них получает IP-адрес посетителя, потому что без него файл не доставить. Никаких других данных сайт им не передаёт.
| Сервис | Для чего | Кто управляет |
|---|---|---|
| GitHub Pages | хостинг — отдаёт саму страницу | GitHub, Inc. |
| Google Fonts | шрифты | |
| jsDelivr CDN | библиотека 3D-графики three.js | jsDelivr |
4. Почему нет баннера согласия
Баннер согласия нужен, когда сайт записывает cookie или похожие данные, без которых можно обойтись (статистика, реклама, слежка). Этот сайт таких данных не записывает, поэтому баннер не требуется. Если когда-нибудь будет добавлена аналитика или следящий инструмент, до его запуска появится баннер с просьбой о согласии, а эта политика будет обновлена.
5. Администратор и контакт
Татьяна Жуковец (Tatsiana Zhukavets), Краков, Польша · zhukavetst@gmail.com. Подробнее о персональных данных: Политика конфиденциальности.
Cookie-Richtlinie
1. Verwendet diese Website Cookies?
Nein. tatsianazhukavets.com speichert keine eigenen Cookies in Ihrem Browser. Es gibt keine Analyse-Werkzeuge (Besuchsstatistik), keine Tracking-Pixel und keine Werbung.
2. Was die Website im Browser speichert
Eine Angabe: die gewählte Sprache (Schlüssel tz-lang im localStorage des Browsers). Das ist kein Cookie und wird nirgendwohin gesendet — es sorgt nur dafür, dass die Website beim nächsten Besuch in derselben Sprache öffnet. Sie können es löschen, indem Sie die Website-Daten in den Browser-Einstellungen entfernen.
3. Externe Dienste, die die IP-Adresse sehen
Beim Laden der Seite verbindet sich Ihr Browser mit den folgenden Diensten. Jeder von ihnen erhält die IP-Adresse der Besucher, weil eine Datei ohne sie nicht ausgeliefert werden kann. Andere Daten gibt die Website nicht weiter.
| Dienst | Wofür | Betreiber |
|---|---|---|
| GitHub Pages | Hosting — liefert die Seite selbst aus | GitHub, Inc. |
| Google Fonts | Schriften | |
| jsDelivr CDN | 3D-Grafikbibliothek three.js | jsDelivr |
4. Warum es kein Einwilligungsbanner gibt
Ein Einwilligungsbanner ist nötig, wenn eine Website Cookies oder ähnliche Daten speichert, die nicht unbedingt erforderlich sind (z. B. Statistik, Werbung, Tracking). Diese Website speichert keine solchen Daten, daher ist kein Banner erforderlich. Sollte jemals ein Analyse- oder Tracking-Werkzeug hinzukommen, erscheint vor dessen Start ein Banner mit der Bitte um Einwilligung, und diese Richtlinie wird aktualisiert.
5. Verantwortliche und Kontakt
Tatsiana Zhukavets, Kraków, Polen · zhukavetst@gmail.com. Mehr zu personenbezogenen Daten: Datenschutzerklärung.